С++,PHP.

[programming]

Здравствуйте , не совсем понимаю почему не работает следующий кусок кода
( на С этот алгоритм работает верно , на PHP почему-то нет) .

на С

void swap( int &i , int &j) 
{
 int temp = i ;
 i = j;
 j = temp ;
}
 
void quick_sort(int * ar,int left,int right) 
{
int i , j ;
i = left ; j = right ;
int m = (i + j)/2 ;
while ( ( (i <= m) && (j >= m) ) && ( (i != m) || (j != m) ) )
{
i += (( ar[i] <= ar[m] ) && ( i != m ) ) ? 1:0 ; 
j -= (( ar[j] >= ar[m] ) && ( j != m ) ) ? 1:0 ;

if ( ( ar[i] >= ar[m] ) && ( ar[j] <= ar[m] ) && 
     ( ar[i] != ar[j] ) && ((i != m) || (j != m)))
{
	swap(ar[i],ar[j] ) ;
	if ( ( i != m ) && ( j != m) )  
	{ i++ ;
	  j-- ; }
	else if ( i == m )  
	{ m = j ; i++ ;}
	 else 
	{ m = i ; j-- ; }
}
}
if ((right - left ) > 1)
{
if ( m != left ) quick_sort( ar , left , m-1 );
if ( m != right ) quick_sort( ar , m+1, right );
}
}

на PHP

function swap(&$i,&$j) 
{ 
$temp = $i ;
$i = $j;
$j = $temp ;
}

function quick_sort(&$ar,$left,$right) // быстрая сортировка
{
$i = $left ; $j = $right ;
$m = ($i + $j)/2 ;
while ( ( ($i <= $m) && ($j >= $m) ) && ( ($i != $m) || ($j != $m) ) )
{
$i += (( $ar[$i] <= $ar[$m] ) && ( $i != $m ) ) ? 1:0 ; 
$j -= (( $ar[$j] >= $ar[$m] ) && ( $j != $m ) ) ? 1:0 ;

if ( ( $ar[$i] >= $ar[$m] ) && ( $ar[$j] <= $ar[$m] ) && 
   ( $ar[$i] != $ar[$j] ) && (($i != $m) || ($j != $m)))
{
	swap($ar[$i],$ar[$j] ) ;
	if ( ( $i != $m ) && ( $j != $m) )  
	{ $i++ ;
	  $j-- ; }
	else if ( $i == $m )  
	{ $m = $j ; $i++ ;}
	else 
	{ $m = $i ; $j-- ;}
}
}
if (($right - $left ) > 1)
{
if ( $m != $left ) quick_sort( $ar , $left , $m-1 );
if ( $m != $right ) quick_sort( $ar , $m+1, $right );
}
}

Заранее спасибо.